-
1 overheat
1. перегревание2. перегрев3. перегревать -
2 overheat
1. перегрев2. перегреватьThe English-Russian dictionary general scientific > overheat
-
3 overheat
перегрев имя существительное: глагол:перегревать (overheat, superheat, parboil)перекаливать (overheat, overtemper) -
4 overheat
перегрев
1. Нагрев жидкости выше tam (при данном давлении) или нагрев кристаллического вещества выше температуры фазового перехода из одной модификации в другую, не приводящий к фазовому переходу. Перегретое вещество находится в неустойчивом, метастабильном состоянии. Перегрев кристаллического вещества при плавлении не происходит, т.к. поглощаемая теплота расходуется на разрыв связей между атомами (ионами) кристаллической решетки. Практически при всяком фазовом переходе, связанном с поглощением или отдачей теплоты, небольшой перегрев или переохлаждение необходимы, чтобы процесс шел с конечной скоростью. Перегрев жидкости нашел применение в пузырьковых камерах.
2. Нагрев пара выше при том же давлении. Водяной перегретый пар широко применяют в металлургии.
[ http://www.manual-steel.ru/eng-a.html]Тематики
EN
перегревать
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > overheat
-
5 overheat
-
6 перегревать
-
7 overheat
-
8 overheat
-
9 overheat
перегревать, перекаливать -
10 overheat
ˈəuvəˈhi:t
1. сущ.
1) перегрев
2) перен. чрезмерный пыл, жар, горячность
2. гл.
1) перегревать(ся)
2) перен. возбуждать слишком сильные чувства
3) экон. развивать слишком быстрыми темпами перегрев перегревать, перекаливать перегреваться, перекаливаться развивать ( экономику) чрезмерно высокими темпами overheat перегрев ~ перегревать(ся)Большой англо-русский и русско-английский словарь > overheat
-
11 overheat
1. n перегрев2. v перегревать; перекаливать3. v перегреваться; перекаливаться4. v развивать чрезмерно высокими темпами -
12 перегревать
несовер. - перегревать;
совер. - перегреть( что-л.)
1) overheat
2) superheat, перегреть (вн.)
1. overheat (smth.) ;
~cя, перегреться become* overheated;
(о людях тж.) make* one self too hot.Большой англо-русский и русско-английский словарь > перегревать
-
13 overheat
1. nounперегрев2. verbперегревать(ся)* * *(v) перегревать; перегреть* * *1) перегрев 2) чрезмерный пыл, жар, горячность* * *v. перегревать, перекаливать* * ** * *1. сущ. 1) перегрев 2) перен. чрезмерный пыл 2. гл. 1) перегревать(ся) 2) перен. возбуждать слишком сильные чувства 3) экон. развивать слишком быстрыми темпами -
14 overheat
перегрев; перегревание; II перегревать; перегреть; перекаливать- overheat indicator - overheat protector -
15 overheat
1.перегревать(ся); перекаливать(ся)2.перегрев (выше заданной температуры); перекал -
16 overheat
[ˈəuvəˈhi:t]overheat перегрев overheat перегревать(ся) -
17 overheat
-
18 overheat
1. [ʹəʋvəhi:t] n 2. [͵əʋvəʹhi:t] v1. 1) перегревать; перекаливать2) перегреваться; перекаливаться2. развивать ( экономику) чрезмерно высокими темпами -
19 overheat
перегрев(ание) || перегревать -
20 overheat
перегрев || перегревать, перекаливатьАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности > overheat
См. также в других словарях:
перегревать — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN overheat … Справочник технического переводчика